Castanyada i Halloween, què tenen en comú?
Amb la tardor arriben dues celebracions molt especials: la Castanyada i Halloween. Encara que en ambdues ens reunim amb els familiars i amics, provenen de tradicions distintes. Descobreix aquí l'origen i la tradició de cadascuna i com han anat evolucionant.
D'on venen aquestes celebracions?
Els orígens d'aquestes dues festivitats són molt diferents.
La Castanyada és una festa tradicional catalana que parteix d'antigues celebracions funeràries, a més la seva celebració coincideix amb el Dia de Tots Sants, una festivitat cristiana dedicada a honrar als difunts. Es conta que, durant aquesta nit, els campaners estaven obligats a tocar les campanes tota la nit per anunciar el Dia de Tots Sants, per poder suportar tot aquest esforç físic i el fred de la nit es rostien castanyes al foc.
D'altra banda, Halloween té el seu origen en la festivitat cèltica anomenada Samhain, que significa “fi de l'estiu”. Durant aquesta celebració, els celtes creien que la nit del 31 hi havia una major connexió amb els ancestres, era el moment just en què els esperits dels morts tornaven a la terra. La gent encenia les seves fogueres per honrar i protegir-se d'aquests esperits.
Dues festivitats, un mateix esperit: què connecta a la Castanyada i Halloween?
Malgrat que la Castanyada i Halloween tinguin un origen diferent, totes dues festivitats tenen les reunions familiars, el record dels difunts i el canvi d'estació com a rerefons festiu.
Celebrant el canvi d'estació: de la tardor a la festa
La Castanya se celebra a la tardor, just marcant el canvi d'estació, però té més relació amb les reunions familiars i el record als familiars morts. Encara que és cert que l'olor de castanyes rostides i moniato a tots ens recorda la fi de l'estiu. Per contra, en l'origen de Halloween sí que era més significatiu aquest canvi d'estació, perquè se celebrava el final de la temporada de collita cap a una època freda i fosca.
Homenatges als difunts en totes dues cultures
La connexió que uneix totes dues festivitats és el vincle que tenen amb els difunts. Les dues tradicions se celebren la nit del 31 d'octubre i coincideixen amb el Dia de Tots Sants.
Elements compartits: foc, menjar i rituals
Tant en la Castanyada com en Halloween, els amics i les famílies es reuneixen per celebrar i menjar les delicatessen típiques de cada festivitat.
En la Castanyada, el foc és clau per rostir les castanyes, els moniatos i donar calor a la llar mentre es recorda amb afecte als difunts. D'altra banda, antigament en Halloween mantenien el foc encès durant tota la nit per espantar als esperits malignes. Un altre dels seus rituals era oferir-los menjar i beguda com a ofrena.
L'evolució de la Castanyada i Halloween
Està clar que totes les festivitats evolucionen més o menys, la Castanyada i Halloween no anaven a ser l'excepció:
Sabors que defineixen la Castanyada: castanyes, moniatos i panellets
La festa de la Castanyada sempre ha portat els colors tardorencs i els sabors de les castanyes, moniatos i panellets, però s'ha anat oblidant una mica que es tractava d'un menjar funerari.
Els panellets s'han convertit en un dolç imprescindible d'aquesta festivitat, sobretot per fer-lo en família i traspassant la recepta de generació en generació. Els clàssics són els de pinyons o ametlles, però n'hi ha de coco, cafè, canyella, festuc i altres sabors.
Halloween en el segle XXI: disfresses, carabasses i dolços
Ara de Halloween només ens queden les carabasses tallades o també anomenades Jack-o’-lanterns. En realitat, aquestes carabasses tallades amb cares sinistres provenen d'una llegenda irlandesa sobre Stingy Jack, un home condemnat pel diable a vagar eternament pel món amb una brasa dins d'un nap buit per il·luminar el seu camí. Quan va arribar aquesta història als Estats Units, es va reemplaçar el nap per la carabassa i fins avui aquestes són les nostres llanternes de Halloween.
Les disfresses terrorífiques provenen també de la festivitat cèltica, quan s'emmascaraven per passar desapercebuts entre els esperits malignes.
I el joc que ens queda del truco o trato amb dolços i llaminadures ha anat evolucionant al llarg de la història, partint de les ofrenes als esperits, a mendicar menjar a canvi d'oracions als difunts, al joc divertit.
És a la teva mà celebrar la Castanyada, Halloween o millor encara: barreja el millor de cadascuna i a gaudir!
